Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

뽑히다

ppophida · be pulled; be picked; be plucked

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 15652
Part of speech: 동사Pronunciation: 뽀피다, 뽀피어, 뽀피여, 뽀피니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    박혀 있던 것이 잡아당겨져 밖으로 빼내지다.

    English: be pulled; be picked; be plucked — For a thing stuck somewhere to be pulled at so to come out.

    Examples

    • 머리카락이 뽑히다.
    • 무가 뽑히다.
    • 배추가 뽑히다.
    • 이가 뽑히다.
    • 잡초가 뽑히다.
    • 칼이 뽑히다.
  2. 2.

    속에 들어 있던 액체가 밖으로 나오다.

    English: be drawn; be extracted — For liquid inside something to come outside.

    Examples

    • 수액이 뽑히다.
    • 진액이 뽑히다.
    • 피가 뽑히다.
    • 간호사의 실수로 피가 두 번이나 뽑혔다.
    • 모내기를 하다 보면 거머리에게 피가 뽑히기 쉽다.
    • 오랜 시간에 걸쳐 뽑힌 나무의 수액은 건강에 좋다고 하여 고가에 팔렸다.
  3. 3.

    여럿 가운데에서 가리어져 선택되다.

    English: be chosen; be singled out — To be distinguished and chosen among many things.

    Examples

    • 대통령으로 뽑히다.
    • 대표로 뽑히다.
    • 반장으로 뽑히다.
    • 직원으로 뽑히다.
    • 회장으로 뽑히다.
    • 지수는 반장으로 뽑혀 반의 대표가 되었다.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위