Korean learner dictionary
뿌지직
ppujijik · (no equivalent expression)
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 61785Part of speech: 부사Pronunciation: 뿌지직Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound of something moist burning or being boiled dry as it is put on the heat.
Examples
- 뿌지직 타다.
- 뿌지직 불이 붙다.
- 뿌지직 소리가 나다.
- 뿌지직 소리를 내다.
- 물방울이 가스 불에 떨어지자 뿌지직 소리가 났다.
- 심지를 불에 가져다 대었더니 뿌지직 소리가 났다.
- 2.
무른 똥을 급히 쌀 때 나는 소리.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound made when having loose bowels.
Examples
- 뿌지직 소리가 나다.
- 뿌지직 소리를 내다.
- 화장실 곳곳에서 뿌지직 소리가 났다.
- 나는 배탈이 나서 뿌지직 하는 소리를 계속 내며 설사를 했다.
- 화장실 옆 칸에서 들리는 뿌지직 소리에 내가 민망했어.
- 옆 칸에 있던 사람도 민망했겠다.
- 3.
질기고 뻣뻣하거나 단단한 물건이 갑자기 조금씩 찢어지거나 갈라지는 소리.
English: with a splitting sound — A word imitating the sound of a tough, stiff, or hard thing being torn or split little by little.
Examples
- 뿌지직 갈라지다.
- 뿌지직 찢어지다.
- 뿌지직 소리가 나다.
- 뿌지직 소리를 내다.
- 두꺼운 종이를 양쪽에서 잡아당기자 갑자기 뿌지직 하고 찢어졌다.
- 형이 얼음판 위에서 쿵쿵 뛰자 뿌지직 하며 얼음이 갈라지는 소리가 났다.