Korean learner dictionary
삥
pping · round; around
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 61114Part of speech: 부사Pronunciation: 삥Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
약간 넓은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
English: round; around — In the manner of going around in a rather wide circle.
Examples
- 삥 돌다.
- 삥 돌아가다.
- 승규는 목적지 근처를 한 바퀴 삥 돌고 난 후에야 길을 발견했다.
- 지수는 일부러 드라이브를 하느라고 먼 길로 삥 돌아서 퇴근하곤 한다.
- 왜 이렇게 늦게 왔어?
- 길을 잘못 들어서 삥 돌아서 왔지 뭐예요.
- 2.
갑자기 어지러워지는 모양.
English: dizzily; giddily — In the state of suddenly feeling dizzy.
Examples
- 눈앞이 삥 돌다.
- 머리가 삥 돌다.
- 주위가 삥 돌다.
- 회사의 부도 소식을 들은 나는 충격에 머리가 삥 도는 것을 느꼈다.
- 장시간 앉아서 일을 하다가 갑자기 일어설 때는 삥 돌면서 현기증이 날 수 있다.
- 의사 선생님, 저는 갑자기 눈앞이 삥 돌면서 쓰러지곤 하는데 왜 그런 거죠?
- 3.
일정한 둘레를 넓게 둘러싸는 모양.
English: in a circle — In the state of encircling something in a large circumference.
Examples
- 삥 둘러싸다.
- 삥 둘러서다.
- 삥 둘러앉다.
- 회의실에는 커다란 원탁에 임원들이 삥 둘러앉아 있었다.
- 옛날에는 정월 대보름 명절이 되면 사람들이 삥 둘러서서 강강술래를 했다.
- 어제 사람들이 학교 앞에 삥 둘러서 있던데 무슨 일이었어?
- 4.
갑자기 눈에 눈물이 고이는 모양.
English: in t he manner of welling up — In the manner of tears gathering in one's eyes suddenly.
Examples
- 눈물이 삥 돌다.
- 엄마의 말에 눈물이 삥 돌았다.
- 회장님의 연설은 눈물이 삥 돌 정도로 감동적이었다.
- 추운 날씨에 고생하고 계실 부모님을 생각하니 눈물이 삥 돌았다.
- 이 영화 정말 슬프지 않니?
- 응, 마지막에 주인공이 죽는 장면에서는 눈물이 삥 돌았어.
- Categories
- 개념 > 모양