Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

사족

sajok · four legs

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 61215
Part of speech: 명사Pronunciation: 사ː족, 사ː조기, 사ː족또, 사ː종만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    짐승의 네 발.

    English: four legs — The four feet of an animal.

    Examples

    • 사족 보행.
    • 사족이 달리다.
    • 사족을 묶다.
    • 우리는 돼지의 사족을 모두 묶어 움직이지 못하게 한 다음 돼지를 잡았다.
    • 사족 달린 짐승인지 사람인지 잘 구분이 안가는 검은 물체가 저 멀리 아른거렸다.
  2. 2.

    (속된 말로) 사람의 팔과 다리.

    English: four limbs — (slang) The arms and legs of a person.

    Examples

    • 사족이 멀쩡하다.
    • 사족이 성하다.
    • 사족을 들고 기뻐하다.
    • 사족을 들고 반가워하다.
    • 엄마는 나에게 사족이 멀쩡하면서 왜 집에만 있냐고 구박을 했다.
    • 사족이 성한 젊은 거지가 구걸을 하고 있는 것을 보고 한 할아버지가 혀을 차셨다.
Origin
四足
Categories
동식물 > 동물의 부분

Entry 2

NIKL target code 61216
Part of speech: 명사Pronunciation: 사족, 사조기, 사족또, 사종만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    쓸데없이 덧붙이는 말이나 행동.

    English: unnecessary addition; fifth wheel; padding out; superfluity — An unnecessarily added remark or action.

    Examples

    • 쓸데없는 사족.
    • 필요 없는 사족.
    • 사족을 달다.
    • 사족을 붙이다.
    • 사족처럼 느끼다.
    • 발표자가 자꾸만 사족을 달아서 발표가 예상보다 늦게 끝났다.
Origin
蛇足
Categories
사회 생활 > 언어 행위