Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

산파역

sanpayeok · midwife

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61858
Part of speech: 명사Pronunciation: 산ː파역, 산ː파여기, 산ː파역또, 산ː파영만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기를 받는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.

    English: midwife — The role of helping a woman in labor and receives the new-born baby.

    Examples

    • 산파역이 필요하다.
    • 산파역을 맡다.
    • 산파역을 부르다.
    • 그 마을에는 제대로 산파역을 할 수 있는 사람이 없었다.
    • 산파 경험이 많은 한 여인이 왕비의 출산을 도울 산파역을 맡기로 했다.
    • 요즘에는 다들 산부인과에서 아기를 낳으니까 산파역을 찾아보기가 힘들어요.
  2. 2.

    어떤 일이 이루어지도록 힘쓰고 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.

    English: helper; supporter — (figurative) The role of caring and helping another person achieve something or a person who does this.

    Examples

    • 모임의 산파역.
    • 산파역을 맡다.
    • 산파역을 담당하다.
    • 산파역을 하다.
    • 우리는 마을의 관광 산업을 발전시키기 위해 산파역을 자청하고 나섰다.
    • 그는 이 회사의 기술력을 세계적인 수준으로 올려놓은 산파역으로 평가되었다.
Origin
産婆役
Categories
삶 > 치료 행위