Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

살갑다

salgapda · friendly; affectionate

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61656
Part of speech: 형용사Pronunciation: 살갑따, 살가운, 살가워, 살가우니, 살갑씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다.

    English: friendly; affectionate — One's mind or attitude being warm and tender.

    Examples

    • 살가운 말.
    • 살가운 인사말.
    • 살갑게 굴다.
    • 살갑게 대하다.
    • 살갑게 듣다.
    • 살갑게 맞이하다.
  2. 2.

    사람이나 물건이 정답고 친근하다.

    English: familiar — A person or object feeling friendly and intimate.

    Examples

    • 살가운 가족.
    • 살가운 물건.
    • 살가운 사이.
    • 살가운 집.
    • 살갑게 느끼다.
    • 그 아이와 나는 어려서부터 함께 자라 친형제처럼 살가운 사이였다.
  3. 3.

    바람이나 물결 등이 닿는 느낌이 가볍고 부드럽다.

    English: tender — The wind, waves, etc., feeling light and soft.

    Examples

    • 살가운 바람.
    • 살갑게 느끼다.
    • 살갑게 불다.
    • 살갑게 스며들다.
    • 살갑게 스치다.
    • 우리는 작은 파도가 치는 바다에 발을 담그고 살가운 물결을 느꼈다.
Categories
인간 > 태도