Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

살짝

saljjak · stealthily; secretly; furtively

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61612
Part of speech: 부사Pronunciation: 살짝Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    다른 사람이 보지 못하게 재빠르게.

    English: stealthily; secretly; furtively — Quickly so that others cannot see.

    Examples

    • 살짝 나가다.
    • 살짝 빠져나가다.
    • 살짝 빼다.
    • 살짝 움직이다.
    • 살짝 일어나다.
    • 그는 아주머니의 주머니에서 지갑을 살짝 빼냈다.
  2. 2.

    힘을 들이지 않고 가볍게.

    English: easily; effortlessly — Lightly without much effort.

    Examples

    • 살짝 당기다.
    • 살짝 던지다.
    • 살짝 들다.
    • 살짝 밀다.
    • 살짝 옮기다.
    • 소녀는 고개를 살짝 들고 수줍게 웃었다.
  3. 3.

    심하지 않게 아주 약간.

    English: slightly; lightly — A little, not severely.

    Examples

    • 살짝 건드리다.
    • 살짝 다치다.
    • 살짝 데치다.
    • 살짝 붉히다.
    • 살짝 화장을 하다.
    • 나는 아이의 볼을 살짝 꼬집었다.
  4. 4.

    드러나지 않게 가만히.

    English: on the quiet; stealthily — Quietly so that others do not know.

    Examples

    • 살짝 말하다.
    • 살짝 묻다.
    • 살짝 빼다.
    • 살짝 알리다.
    • 살짝 귀띔을 하다.
    • 나는 지수의 뒷주머니에서 지갑을 살짝 꺼냈다.
Categories
개념 > 정도