Skip to main content

Korean learner dictionary

삼삼하다

samsamhada · vivid; fresh

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 61865
Part of speech: 형용사Pronunciation: 삼삼하다, 삼삼한, 삼삼하여, 삼삼하니, 삼삼함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    머릿속에 떠오르는 모습이 눈앞에 보이는 것같이 또렷하다.

    English: vivid; fresh — The image of something in one's mind being so clear as if it were before one's eyes.

    Examples

    • 눈에 삼삼하다.
    • 눈앞에 삼삼하다.
    • 졸업 앨범을 보니 학창 시절이 어제의 일처럼 눈앞에 삼삼했다.
    • 합격 소식을 전해 들은 나는 좋아하실 어머니의 모습이 눈에 삼삼했다.
    • 승규는 책상에 앉아 있었지만 해수욕장의 풍경이 눈앞에 삼삼해 공부가 되지 않았다.
    • 민준아, 많이 배고프지?
Categories
개념 > 모양

Entry 2

NIKL target code 61871
Part of speech: 형용사Pronunciation: 삼삼하다, 삼삼한, 삼삼하여, 삼삼하니, 삼삼함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.

    English: slightly but deliciously salted — Food tasting a little bland but still flavorful.

    Examples

    • 삼삼한 장맛.
    • 삼삼하게 간을 하다.
    • 삼삼하게 끓이다.
    • 삼삼하게 절이다.
    • 국물이 삼삼하다.
    • 맛이 삼삼하다.
  2. 2.

    사물이나 사람의 모습이나 성격이 제법 훌륭하다.

    English: attractive — The appearance of someone or something, or someone's personality, being quite great.

    Examples

    • 삼삼한 남자.
    • 삼삼한 얼굴.
    • 삼삼한 여자.
    • 몸매가 삼삼하다.
    • 얼굴이 삼삼하다.
    • 나는 오늘 아침에 버스 정류장에서 멋지고 삼삼한 남자를 보았다.
Categories
식생활 > 맛