Korean learner dictionary

삽

sap · shovel; spade

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61350

Part of speech: 명사Pronunciation: 삽, 사비, 삽또, 삼만Level: Intermediate · NIKL learner grade

1.
땅을 파고 흙을 푸는 데 쓰는 도구.
English: shovel; spade — An implement used for digging in the ground and scooping soil.
Examples
- 삽을 꽂다.
- 삽을 들다.
- 삽으로 눈을 치우다.
- 삽으로 땅을 파다.
- 삽으로 캐다.
- 땅이 얼어서 파가 안 뽑힐 때는 곡괭이나 삽으로 캐내야 한다.
2.
삽으로 흙이나 모래 등을 퍼 담은 분량을 세는 단위.
English: shovelful; spadeful — The unit for counting the amount of soil or sand, etc., scooped with a shovel.
Examples
- 두 삽.
- 몇 삽.
- 한 삽.
- 한 삽, 한 삽 땅을 파낼수록 땅속에 있는 물체가 겉으로 드러났다.
- 퍼내야 할 흙의 양이 많지만 한 삽, 두 삽 퍼내다 보면 다 퍼낼 수 있을 것이다.
- 몇 삽만 더 파면 될 것 같으니까 힘내자고!