Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

상전벽해

sangjeonbyeokhae · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 600797
Part of speech: 명사Pronunciation: 상전벼캐Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (비유적으로) 세상 돌아가는 일이나 모양, 모습이 크게 변함. 원래는 뽕나무밭이 변하여 푸른 바다가 된다는 뜻이다.

    English: (no equivalent expression) — (figurative) The way things go, shape, and appearance of the world; originally, it meant that the mulberry field transformed into a blue sea.

    Examples

    • 아무것도 없던 땅에 이렇게 많은 건물이 생기다니 정말 상전벽해이다.
    • 이 지역은 재개발이 예정되어 있어 상전벽해가 기대되는 곳이다.
    • 오십 년 전 서울 사진과 지금의 서울을 비교해 보니 상전벽해가 따로 없다.
    • 어릴 때 살던 동네를 가 보았는데 상전벽해더라고.
    • 그렇게 많이 변했어?
Origin
桑田碧海
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태