Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

새까맣다

saekkamatda · pitch-dark; as black as a crow; as black as soot

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84547
Part of speech: 형용사Pronunciation: 새까마타, 새까만, 새까매, 새까마니, 새까마씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    빛깔이 매우 까맣다.

    English: pitch-dark; as black as a crow; as black as soot — Extremely dark.

    Examples

    • 새까만 눈동자.
    • 새까만 머리카락.
    • 새까만 밤하늘.
    • 새까만 피부.
    • 새까맣게 더러워지다.
    • 새까맣게 타다.
  2. 2.

    거리나 시간 등이 매우 멀다.

    English: distant; far — Extremely distant in space, time, etc.

    Examples

    • 새까만 기억.
    • 새까만 후배.
    • 새까맣게 먼 옛날.
    • 새까맣게 어리다.
    • 새까맣게 젊다.
    • 선배들은 새까만 후배들 앞에서 망신을 당했다.
  3. 3.

    기억이나 아는 것이 전혀 없다.

    English: hopeless; clueless — Not remembering or knowing anything.

    Examples

    • 새까맣게 모르다.
    • 새까맣게 잊다.
    • 오늘까지 수강 신청을 해야 한다는 것을 나만 새까맣게 모르고 있었다.
    • 민준이는 친구들과 신나게 놀다가 학원에 가야 하는 것을 새까맣게 잊어버렸다.
    • 나는 미술에 대해서는 새까맣다.
    • 엄마, 탄내가 나는데요?
  4. 4.

    셀 수 없이 많다.

    English: swarmed — Uncountably numerous.

    Examples

    • 새까맣게 뒤덮다.
    • 새까맣게 모이다.
    • 새까맣게 몰리다.
    • 새까맣게 바글거리다.
    • 새까맣게 우글거리다.
    • 하수구에 파리들이 새까맣게 모여 있다.
  5. 5.

    (비유적으로) 마음이나 행실 등이 앙큼하다.

    English: ulterior; deceptive — (figurative) Cunning in mind or behavior.

    Examples

    • 새까만 마음.
    • 새까만 속내.
    • 새까만 속셈.
    • 새까만 행실.
    • 속이 새까맣다.
    • 나를 속이려는 그의 새까만 속셈이 모두 드러났다.
Categories
개념 > 색깔 · 외양