Korean learner dictionary
샘
saem · teacher
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 601703- 1.
'선생님'의 준말로, 학생을 가르치는 사람.
English: teacher — A shortened term for 'teacher', a person who teaches students.
Examples
- 국어 샘.
- 담임 샘.
- 수학 샘.
- 영어 샘.
- 학교 샘.
- 학원 샘.
- Categories
- 교육 > 교수 학습 주체
Entry 2
NIKL target code 62754- 1.
남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 일. 또는 그런 마음.
English: jealousy; envy — A feeling of wanting others' possessions, envying or disliking a person better than oneself, or such a jealousy.
Examples
- 샘이 나다.
- 샘이 많다.
- 샘을 내다.
- 지수는 샘이 많아서 잘 삐친다.
- 민준이는 자기보다 좋은 가방을 가진 친구를 보며 샘을 냈다.
- 나는 나보다 공부를 더 잘하는 친구를 보면서 부럽기도 하고 샘이 났다.
- Categories
- 인간 > 태도
Entry 3
NIKL target code 62755- 1.
땅속에서 맑은 물이 솟아 나오는 곳. 또는 그 물.
English: spring — A place in the ground from which clear water comes out, or such water.
Examples
- 샘이 솟다.
- 샘을 메우다.
- 샘을 찾다.
- 샘을 파다.
- 샘에 발을 담그다.
- 샘에서 물이 흘러나오다.
- 2.
샘물이 솟아 나오는 곳이나 그 언저리.
English: spring — A place in the ground from which clear water comes out, or such water.
Examples
- 샘을 만들다.
- 샘을 찾아가다.
- 샘에 가다.
- 샘에서 물을 긷다.
- 샘에서 물을 마시다.
- 오랜 가뭄 때문에 샘의 물이 말랐다.
- 3.
(비유적으로) 힘이나 기운이 솟아나게 하는 원천.
English: fountain — (figurative) A place from which spring water gushes out, or its surroundings.
Examples
- 사랑의 샘.
- 생명의 샘.
- 지식의 샘.
- 희망의 샘.
- 마르지 않는 샘.
- 나는 생명의 샘이신 그 분께 기도한다.
- Categories
- 자연 > 지형 · 지리 정보