Skip to main content

Korean learner dictionary

생때같다

saengttaegatda · healthy; robust

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 62586
Part of speech: 형용사Pronunciation: 생때갇따, 생때가튼, 생때가타, 생때가트니, 생때갇씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    사람의 몸과 정신이 멀쩡하다.

    English: healthy; robust — A person's body and mind being intact.

    Examples

    • 생때같은 사람.
    • 생때같은 자식.
    • 생때같은 목숨.
    • 생때같은 청년.
    • 생때같은 사람이 하루아침에 쓰러져 버렸다.
    • 등굣길 버스 사고로 생때같은 아이들이 병원 신세를 지게 되었다.
  2. 2.

    매우 소중하다.

    English: precious — Extremely valuable.

    Examples

    • 생때같은 부모.
    • 생때같은 아내.
    • 생때같은 아들.
    • 생때같은 자식.
    • 생때같은 재산.
    • 전쟁 통에 생때같은 남편과 아이들을 모두 잃고 그녀는 졸지에 혼자가 되었다.
Origin
生때같다
Categories
개념 > 성질