Korean learner dictionary
서
seo · three
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 62527- 1.
셋의.
English: three — Being the number three.
Examples
- 서 마지기.
- 서 푼.
- 금 서 돈.
- 쌀 서 말.
- 이 금 목걸이는 서 돈 정도의 값어치를 한다.
- 유민이는 매달 불우 이웃에게 쌀 서 말을 보낸다.
- Categories
- 개념 > 수
Entry 2
NIKL target code 62528- 1.
동서남북 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
English: west — One of the four directions north, south, east, west, and where the sun sets.
Examples
- 서를 연결하다.
- 서를 잇다.
- 서를 향하다.
- 서로 이동하다.
- 우리 집은 창문이 서를 향하고 있어 햇빛이 잘 들어오지 않는다.
- 정부는 국토의 동과 서를 연결하는 고속 도로를 짓기로 결정했다.
- Origin
- 西
- Categories
- 개념 > 위치 및 방향 · 지리 정보
Entry 3
NIKL target code 62529- 1.
‘경찰서’나 ‘소방서’ 등을 이르는 말.
English: police station; fire station — A word that refers to the police station, fire station, etc.
Examples
- 서를 찾다.
- 서에 가다.
- 서에 말하다.
- 서에 부탁하다.
- 서에서 일하다.
- 뒷산에 불이 난 것을 발견한 마을 사람들은 급히 서에 연락을 했다.
- Origin
- 署
- Categories
- 정치와 행정 > 공공 기관
Entry 4
NIKL target code 86557- 1.
그 수를 강조하며 앞말이 주어임을 나타내는 조사.
English: seo — A postpositional particle used to indicate that the preceding statement is the subject by emphasizing the number.
Examples
- 우리 둘이서 이걸 만들었어요.
- 지수는 항상 혼자서 밥을 먹는다.
- 이 물건은 여럿이서 함께 쓰는 물건이다.
- 이 그림을 너희 둘이 그린 거니?
- 네. 아마 혼자서 했으면 못 그렸을 거예요.
Entry 5
NIKL target code 86712- 1.
앞말이 행동이 이루어지고 있는 장소임을 나타내는 조사.
English: seo — A postpositional particle used to indicate that the preceding word refers to a place where a certain act is being done.
Examples
- 내일 학교서 보자.
- 과일은 시장서 사는 게 좋아요.
- 여기서 차라도 한잔 할까요?
- 지수와 어디서 만나기로 했니?
- 영화관 앞에서 만나기로 했어. 너도 세 시까지 그쪽으로 와.
- 2.
앞말이 출발점의 뜻을 나타내는 조사.
English: seo — A postpositional particle used to indicate that the preceding word refers to the starting point of something.
Examples
- 회사서 너를 찾는 전화가 왔어.
- 부산서 어떻게 여기까지 오셨어요?
- 그럼 고향서 언제 서울로 올라오셨어요?
- 고등학교 졸업하자마자 취직하려고 왔어요.
- 승규야, 너 어디서 뭐 하다가 이제 들어오니?
- 학교에서 친구들하고 축구했어요.