Skip to main content

Korean learner dictionary

설상가상

seolsanggasang · misfortune on top of misfortunes

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 63262
Part of speech: 명사Pronunciation: 설쌍가상Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.

    English: misfortune on top of misfortunes — A difficulty or suffering occurring one after another.

    Examples

    • 전국적으로 큰 홍수가 난 데다가 설상가상으로 전염병까지 돌아 당국에 비상이 걸렸다.
    • 그렇지 않아도 요즘 집안 사정이 어려운데 설상가상으로 아버지까지 병으로 쓰러지시고 말았다.
    • 내일모레 중요한 시험이 있는데 선생님이 오늘 또 숙제를 내 주셨어.
    • 이런, 설상가상이구나.
Origin
雪上加霜
Categories
삶 > 삶의 상태 · 사회 문제