Korean learner dictionary
설치다
seolchida · be unruly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 63299Part of speech: 동사Pronunciation: 설치다, 설치어, 설치여Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
나서서 함부로 행동하다.
English: be unruly — To come forward and act in a careless manner.
Examples
- 설쳐 대다.
- 설치고 다니다.
- 앞에서 설치다.
- 괜히 설치다.
- 나서서 설치다.
- 함부로 설치다.
- 2.
급하게 서둘러 행동하다.
English: rush — To act in a hurried manner.
Examples
- 아침부터 설치다.
- 미리 설치다.
- 승규는 지각을 할까 봐 급히 설치며 밥을 먹다가 체하고 말았다.
- 여행 가는 날 아침이 되자 온 가족이 일찍부터 분주히 설치며 나갈 준비를 했다.
- 좋은 자리에서 공연을 보려면 극장에 일찍 가야 하지 않을까?
- 어차피 좌석이 정해져 있으니 미리 설칠 필요 없어.
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동
Entry 2
NIKL target code 63300Part of speech: 동사Pronunciation: 설치다, 설치어, 설치여Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
English: toss and turn — To finish something in an incomplete manner.
Examples
- 잠을 설치다.
- 밤새 우는 아기를 달래고 재우느라 잠을 설친 채 피곤한 몸으로 출근을 해야 했다.
- 요즘 들어 불면증이 심해져서 밤잠을 설치거나 아예 뜬눈으로 밤을 지새우는 날이 많다.
- 오늘 왜 이렇게 정신을 못 차리고 조는 거야?
- 새벽부터 일어나 축구 경기를 보느라 아침잠을 설쳤더니 기운이 하나도 없어.
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동