Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

소록소록

soroksorok · quietly; peacefully

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 63452
Part of speech: 부사Pronunciation: 소록쏘록Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아기가 포근하고 곱게 자는 모양.

    English: quietly; peacefully — A word describing the state of a baby sleeping comfortably and adorably.

    Examples

    • 소록소록 자다.
    • 소록소록 잠들다.
    • 아기는 목욕을 하고 난 뒤 소록소록 잠이 들었다.
    • 아기가 보채는 소리가 들리지 않아 방에 들어가 보니 소록소록 자고 있었다.
    • 집 안이 조용한 거 보니 아기가 잠들었나 봐요.
    • 젖병을 물렸더니 소록소록 잠이 들었어요.
  2. 2.

    비나 눈 등이 조용히 내리는 모양.

    English: (no equivalent expression) — A word describing the state of rain or snow falling quietly.

    Examples

    • 소록소록 내리다.
    • 소록소록 뿌리다.
    • 소록소록 쌓이다.
    • 소록소록 적시다.
    • 소록소록 비가 오다.
    • 밤이 되고 동네가 조용해지자 소록소록 내리는 빗소리가 들렸다.
Categories
개념 > 모양