Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

소매치기

somaechigi · pickpocketing

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 63470
Part of speech: 명사Pronunciation: 소매치기Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓.

    English: pickpocketing — The act of stealing money or objects from other people's pockets or bags.

    Examples

    • 소매치기 범인.
    • 소매치기를 당하다.
    • 소매치기를 하다.
    • 유민이는 사람들이 많은 지하철에서 소매치기를 당해 지갑을 잃어버렸다.
    • 출근길에 지갑을 잃어버렸지 뭐야.
    • 소매치기를 당한 거 아냐?
  2. 2.

    남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 사람.

    English: pickpocket — A person who steals money or objects from other people's pockets or bags.

    Examples

    • 소매치기를 잡다.
    • 소매치기에게 털리다.
    • 상습적으로 사람들의 가방을 훔쳐 달아나는 소매치기가 경찰에게 잡혔다.
    • 소매치기 잡아라! 저 사람이 내 가방을 훔쳐 갔어요.
    • 어머, 혹시 다치지는 않으셨어요?
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위