Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

수놓다

sunotda · embroider

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 64217
Part of speech: 동사Pronunciation: 수ː노타, 수ː노아, 수ː노으니, 수ː논는, 수ː노씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.

    English: embroider — To thread a needle with colored thread and stitch a pattern, picture, letter on a fabric.

    Examples

    • 꽃무늬를 수놓다.
    • 나비를 수놓다.
    • 이불에 수놓다.
    • 치마에 수놓다.
    • 곱게 수놓다.
    • 지수는 교복에 예쁜 색실로 자신의 이름을 수놓았다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 것들이 수를 놓은 것처럼 아름다운 경치를 이루다.

    English: be embroidered with; be covered with — (figurative) For some things to form a beautiful scenery as if embroidered.

    Examples

    • 거리를 수놓다.
    • 밤하늘을 수놓다.
    • 야경을 수놓다.
    • 예쁘게 수놓다.
    • 황홀하게 수놓다.
    • 반딧불이가 어두운 밤하늘을 아름답게 수놓고 있다.
Origin
繡놓다
Categories
주생활 > 가사 행위