Skip to main content

Korean learner dictionary

수위

suwi · water level

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 65432
Part of speech: 명사Pronunciation: 수위Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    강, 바다, 호수 등의 물의 높이.

    English: water level — The level of water in a river, sea, lake, etc.

    Examples

    • 댐의 수위.
    • 수위가 낮다.
    • 수위가 높다.
    • 수위를 유지하다.
    • 수위를 조절하다.
    • 오랜 가뭄 때문에 강의 수위가 낮아졌다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 정도.

    English: water level — (figurative) The progress of a task.

    Examples

    • 노출의 수위.
    • 비판의 수위.
    • 조사의 수위.
    • 수위를 낮추다.
    • 수위를 높이다.
    • 심각한 수위에 도달하다.
Origin
水位

Entry 2

NIKL target code 65433
Part of speech: 명사Pronunciation: 수위Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    회사, 학교, 아파트 등에서 사고가 일어나지 않게 살피고 지키는 사람.

    English: security guard — A person who guards a company, school, apartment, etc., in order to prevent an accident or crime

    Examples

    • 학교 수위.
    • 수위 아저씨.
    • 수위가 지키다.
    • 수위에게 맡기다.
    • 수위에게 물어보다.
    • 아버지는 관공서에서 이십 년째 수위로 근무하고 계신다.
Origin
守衛
Categories
사회 생활 > 직업

Entry 3

NIKL target code 65434
Part of speech: 명사Pronunciation: 수위Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    등급이나 순위 등에서 첫째가는 자리.

    English: first place — The first place in rank, rating, etc.

    Examples

    • 수위를 차지하다.
    • 수위에 오르다.
    • 그 선수는 뛰어난 기량으로 예선에서 수위를 차지했다.
    • 많은 운동선수들이 수위에 오르기 위해 밤낮으로 맹훈련을 하는 중이다.
    • 우리 선수들이 모든 경기에서 이겼다면서요?
    • 네. 조에서 수위를 차지해서 결선에 진출하게 되었다네요.
Origin
首位