Skip to main content

Korean learner dictionary

숨차다

sumchada · breathless; panting

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 65420
Part of speech: 형용사Pronunciation: 숨ː차다, 숨ː찬, 숨ː차, 숨ː차니, 숨ː참니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.

    English: breathless; panting — Having difficulty breathing.

    Examples

    • 숨찬 목소리.
    • 숨찬 상태.
    • 숨찬 표정.
    • 숨차게 달리다.
    • 숨차게 뛰다.
    • 몹시 숨차다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 일이 매우 힘겹거나 급하다.

    English: breathless — (figurative) Having difficulty or feeling rushed in doing something.

    Examples

    • 숨차게 내몰리다.
    • 숨차게 달려오다.
    • 숨차게 따라잡다.
    • 숨차게 추격하다.
    • 숨차게 하다.
    • 지수는 잠시도 쉬지 않고 나를 몰아쳐 숨차게 했다.
Categories
개념 > 모양