Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

쉬

swi · pee; wee-wee

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 65194
Part of speech: 명사Pronunciation: 쉬ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (어린아이의 말로) 오줌을 눔. 또는 오줌.

    English: pee; wee-wee — (children's term) Urinating, or urine.

    Examples

    • 쉬가 나오다.
    • 쉬가 마렵다.
    • 쉬를 가리다.
    • 쉬를 하다.
    • 민준이는 바지에 쉬를 한 동생의 옷을 갈아입혔다.
    • 소풍을 나온 어린이들이 쉬가 마렵다고 칭얼거렸다.
Categories
인간 > 생리 현상

Entry 2

NIKL target code 65195
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 쉬ːLevel: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    어린아이에게 오줌을 누라고 할 때 내는 소리.

    English: shh — A word mimicking the sound made when telling a child to urinate.

    Examples

    • 막내 동생은 내가 '쉬' 소리를 내자 오줌을 누었다.
    • 그 아이는 엄마를 따라 입으로 '쉬' 하며 오줌을 누고 있었다.
    • 이제 화장실 갔다가 자야지. 자, 쉬.
    • 조금 더 이따가 자면 안 돼요?
    • 밖에 나가기 전에 쉬하자. 쉬.
    • 아빠, 지금 안 마려워요.
Categories
인간 > 소리

Entry 3

NIKL target code 65198
Part of speech: 부사Pronunciation: 쉬ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    힘들거나 어렵지 않게.

    English: easily — Without hardship or difficulty.

    Examples

    • 쉬 도망치다.
    • 쉬 배우다.
    • 쉬 버리다.
    • 쉬 이기다.
    • 쉬 이해되다.
    • 쉬 해결하다.
  2. 2.

    어떤 일이 일어날 가능성이 많게.

    English: easily — With a lot of possibility of happening.

    Examples

    • 쉬 경험하다.
    • 쉬 나오다.
    • 쉬 더러워지다.
    • 쉬 무너지다.
    • 쉬 물러지다.
    • 우리 동네 공원에 가면 토끼를 쉬 볼 수 있다.
  3. 3.

    금방이나 길지 않은 시간 후에.

    English: easily; soon — Shortly or in a little while.

    Examples

    • 쉬 그만두다.
    • 쉬 만나다.
    • 쉬 사라지다.
    • 쉬 식다.
    • 쉬 썩다.
    • 쉬 없어지다.
Categories
인간 > 인지 행위

Entry 4

NIKL target code 65199
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 쉬ːLevel: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    남에게 떠들지 말고 조용히 하라고 할 때 내는 소리.

    English: shush — A word mimicking the sound made when someone tells a person to stop talking and be quiet.

    Examples

    • 앞서던 경찰이 범인을 발견하고 나에게 '쉬' 하며 입을 막았다.
    • 내 친구는 누가 다가오는 소리에 입 모양으로 '쉬' 하고 내 말을 끊었다.
    • 언니, 나 이 문제 좀 가르쳐 줘!
    • 쉬! 도서관 안에선 조용히 말해야지.
    • 와, 예쁜 새가 있네!
    • 쉬. 말하지 마. 사진 찍으려고 하는데 도망가겠어.
Categories
인간 > 소리