Korean learner dictionary
쉬엄쉬엄
swieomswieom · slowly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 65227Part of speech: 부사Pronunciation: 쉬엄쉬엄Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
English: slowly — In the manner of walking or working without making haste, taking frequent rests.
Examples
- 쉬엄쉬엄 가다.
- 쉬엄쉬엄 걷다.
- 쉬엄쉬엄 내려가다.
- 쉬엄쉬엄 마시다.
- 쉬엄쉬엄 말하다.
- 쉬엄쉬엄 올라가다.
- 2.
비나 바람 등이 잠깐씩 그쳤다가 계속되는 모양.
English: (no equivalent expression) — In the manner of the rain, wind, etc., stopping for a moment and then falling or blowing again repeatedly.
Examples
- 쉬엄쉬엄 오는 비.
- 쉬엄쉬엄 내리다.
- 쉬엄쉬엄 떨어지다.
- 쉬엄쉬엄 불다.
- 바람이 쉬엄쉬엄 불어오다.
- 나는 쉬엄쉬엄 바람이 불 때마다 잠시 일을 멈추고 더위를 식혔다.
- Categories
- 개념 > 모양