Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

슬며시

seulmyeosi · gently

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 65249
Part of speech: 부사Pronunciation: 슬며시Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.

    English: gently — In a gentle manner that someone behaves so that other people will not notice.

    Examples

    • 슬며시 건네다.
    • 슬며시 끼어들다.
    • 슬며시 나가다.
    • 슬며시 다가가다.
    • 슬며시 들어오다.
    • 슬며시 사라지다.
  2. 2.

    행동이나 상황이 뚜렷하게 드러나지 않고 천천히.

    English: lightly — In a slow manner that an action or situation is not exposed clearly.

    Examples

    • 슬며시 권하다.
    • 슬며시 내려놓다.
    • 슬며시 떠보다.
    • 슬며시 떠오르다.
    • 슬며시 잡다.
    • 지수는 음악 소리에 집중하기 위하여 슬며시 눈을 감았다.
  3. 3.

    속으로 천천히 은밀하게.

    English: slowly — In a manner of being slow and secretive.

    Examples

    • 슬며시 겁이 나다.
    • 슬며시 기분이 좋아지다.
    • 슬며시 정이 들다.
    • 슬며시 화가 나다.
    • 아이들의 웃음 소리에 슬며시 기분이 좋아졌다.
    • 졸업하고 친구들과 헤어질 생각을 하니 슬며시 슬퍼지기 시작했다.
Categories
인간 > 태도