Korean learner dictionary
시
si · poem; poetry
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 15954- 1.
글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 형식으로 나타낸 문학 작품.
English: poem; poetry — A literary work that expresses the writer's thoughts and feelings in a rhythmical format.
Examples
- 시를 낭송하다.
- 시를 쓰다.
- 시를 읊다.
- 시를 읽다.
- 시를 짓다.
- 요즘은 바빠서 짧은 시 한 편 읽을 시간이 없었다.
- Origin
- 詩
- Categories
- 문화 > 문학
Entry 2
NIKL target code 57258- 1.
도시를 중심으로 하는 지방 행정 구역.
English: (no equivalent expression) — A city as a local administrative unit.
Examples
- 시 소유.
- 시 예산.
- 시 지원.
- 시의 미래.
- 시의 발전.
- 예산이 부족해지자 시에서는 시 소유의 땅을 팔기로 했다.
- 2.
시의 행정 사무를 맡아 보는 국가 기관.
English: city hall — A national agency responsible for taking care of the city's administrative affairs.
Examples
- 시에 소속되다.
- 시에 항의하다.
- 시에서 나오다.
- 시에서 맡다.
- 시에서 처리하다.
- 이번 도로 건설 사업은 시에서 맡고 있다.
- Origin
- 市
- Categories
- 개념 > 지역
Entry 3
NIKL target code 65107- 1.
사람이 태어난 시각.
English: time of birth — The time when a person was born.
Examples
- 태어난 시.
- 시가 나쁘다.
- 시를 맞추다.
- 시에 맞다.
- 시가 틀리다.
- 너는 태어난 시가 어떻게 되니?
- Origin
- 時
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 시간 표현하기
Entry 4
NIKL target code 65108- 1.
하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위.
English: o'clock — A bound noun indicating one of 24 hours of a day.
Examples
- 세 시.
- 오전 아홉 시.
- 오후 여섯 시.
- 정각 열 시.
- 몇 시인지 묻다.
- 지금이 몇 시인가요?
- 2.
어떤 일이 일어날 때나 경우.
English: (no equivalent expression) — A bound noun meaning the time or case in which a certain event occurs.
Examples
- 규정 위반 시.
- 보험 가입 시.
- 법규를 위반할 시.
- 비행 시.
- 사고 발생 시.
- 세금 미납 시.
- Origin
- 時
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 시간 표현하기
Entry 5
NIKL target code 91740- 1.
서양 음악에서, 7음 음계의 일곱 번째 계이름.
English: si; ti — In Western music, the name of the seventh note of the heptadic scale.
Examples
- 시 음을 내다.
- 시를 치다.
- 이 합창곡에서 알토는 낮은 시 음을 주로 낸다.
- 나는 피아노 건반의 시와 솔을 함께 눌러서 화음을 만들었다.
- 피아니스트가 시를 친다는 것이 도를 쳐서 다른 악기들과 어울리지 않는 소리를 냈다.
- Origin
- si
- Categories
- 문화 > 음악