Korean learner dictionary
신세
sinse · circumstances; condition
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 14068Part of speech: 명사Pronunciation: 신세Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
불행한 일과 관련된 한 사람의 상황이나 형편.
English: circumstances; condition — The situation or circumstances of a person who is related to an unfortunate matter.
Examples
- 떠돌이 신세.
- 찬밥 신세.
- 외로운 신세.
- 신세가 가엾다.
- 신세가 불쌍하다.
- 신세가 처량하다.
- Origin
- 身世/身勢
- Categories
- 삶 > 삶의 상태
Entry 2
NIKL target code 65668Part of speech: 명사Pronunciation: 신세Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
다른 사람에게 도움을 받는 일이나 미안하고 실례가 되는 일.
English: debt of gratitude — The act of receiving help from other people, or something that is troublesome or a burden.
Examples
- 신세가 많다.
- 신세를 갚다.
- 신세를 끼치다.
- 신세를 입다.
- 신세를 지다.
- 신세에 보답하다.
- Origin
- 身世
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동 · 인간관계