Skip to main content

Korean learner dictionary

실쭉

siljjuk · distortedly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 65965
Part of speech: 부사Pronunciation: 실쭉Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 감정을 나타내면서 입이나 눈을 한쪽으로 약간 찡그리는 모양.

    English: distortedly — In the manner of slightly contorting one's mouth or eye to one side while expressing a certain feeling.

    Examples

    • 실쭉 움직이다.
    • 실쭉 웃다.
    • 실쭉 째려보다.
    • 실쭉 흘기다.
    • 지수는 나를 보며 놀려 대듯이 실쭉 웃었다.
    • 나는 방이 지저분하다고 핀잔주는 동생을 실쭉 째진 눈으로 쳐다보았다.
  2. 2.

    약간 불만스러워하는 태도를 드러내는 모양.

    English: sullenly; sulkily — In the manner of expressing one's dissatisfaction.

    Examples

    • 실쭉 돌아서다.
    • 실쭉 짜증을 내다.
    • 유민이는 서운한 마음에 실쭉 토라졌다.
    • 나는 미안해하는 지수의 손을 뿌리치고 실쭉 돌아섰다.
    • 아이는 엄마가 장난감을 사 주지 않자 실쭉 짜증을 냈다.
    • 민준이는 왜 울고 있어?
Categories
개념 > 모양