Skip to main content

Korean learner dictionary

십상

sipsang · match; suitability

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 65716
Part of speech: 명사Pronunciation: 십쌍Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    일이나 물건 등이 꼭 알맞은 것.

    English: match; suitability — A task or thing's being perfectly suitable for someone.

    Examples

    • 마음을 안정시키는 데는 바느질이 제일 십상이다.
    • 사장님은 내가 회사를 위해 열심히 일할 일꾼으로 아주 십상이라며 흔쾌히 나를 채용했다.
    • 민준이한테 못되게 했던 게 이제 나한테 돌아오나 봐.
    • 뿌린 대로 거둔다는 말이 이런 상황에 쓰기에 아주 십상이지.
Categories
개념 > 정도

Entry 2

NIKL target code 65717
Part of speech: 부사Pronunciation: 십쌍Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    꼭 알맞게.

    English: fairly; perfectly — In an exactly adequate manner.

    Examples

    • 십상 알맞다.
    • 십상 어울리다.
    • 십상 좋다.
    • 우리 집 마당은 아이들이 뛰어놀기에 십상 알맞다.
    • 엄마가 사 온 옷은 나에게 십상 어울리는 예쁜 옷이었다.
    • 우리 연구실에는 사람이 별로 없어 공부하기에 십상 좋다.