Korean learner dictionary
싶다
sipda · sipda
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 62657- 1.
앞말이 나타내는 내용을 하고자 하는 의도나 욕구가 있음을 나타내는 말.
English: sipda — An auxiliary adjective used to indicate that the speaker has an intention or desire to do what the preceding statement describes.
Examples
- 지수는 문득 여행을 가고 싶다고 생각했다.
- 나는 시원한 게 마시고 싶어서 편의점에 맥주를 사러 갔다.
- 승규는 팀장으로 자기를 추천한 사람이 누구인지 알고 싶었다.
- 왜 갑자기 휴직을 하겠다는 거예요?
- 좀 쉬고 싶어서요.
- 2.
앞말이 나타내는 내용과 같은 느낌이 들거나 앞의 내용과 같이 생각됨을 나타내는 말.
English: sipda — An auxiliary adjective used to indicate what the preceding statement describes is the speaker's impression or thought.
Examples
- 아들이 벌써 대학교를 졸업하다니 이제 정말 다 컸다 싶다.
- 아이가 밥을 다 먹었나 싶었는데 어느새 밖에 나가고 없었다.
- 지수는 복권 일등에 당첨된 것을 확인하고는 이게 정말인가 싶었다.
- 요즘 수영을 배운다면서?
- 응. 운동 하나는 할 줄 알아야겠다 싶더라고.
- 3.
앞말이 나타내는 내용대로 될까 봐 걱정하는 마음이 있음을 나타내는 말.
English: sipda — An auxiliary adjective used to indicate that the speaker is anxious that what the preceding statement describes might become reality.
Examples
- 나는 혹시나 늦을까 싶어 택시를 타기로 했다.
- 지수는 더운 날씨 때문에 빵이 상할까 싶어서 냉장고에 넣어 놓았다.
- 어머니는 화병이 깨질까 싶어서 택배로 보내지 않고 직접 가져오셨다.
- 승규가 공부하느라 잠도 잘 못 자는 것 같아요.
- 저러다 병이라도 날까 싶어 걱정이에요.
- 4.
앞말이 나타내는 내용이 이루어지기를 바라거나 앞의 행동을 할 생각이 있음을 나타내는 말.
English: sipda — An auxiliary adjective used to indicate that the speaker hopes what the preceding statement describes will be realized or has an intention to do it.
Examples
- 날씨가 좋아서 가까운 곳으로 소풍을 갔으면 싶다.
- 이 일은 오늘 안에 다 끝냈으면 싶은데 오늘 우리 야근하죠?
- 이 바지는 디자인은 마음에 드는데 길이가 조금만 더 길었으면 싶다.
- 점심에 뭐 먹을까요?
- 저는 피자를 먹었으면 싶어요.
- 5.
앞말이 나타내는 행동을 할 생각이 막연하게 있음을 나타내는 말.
English: sipda — An auxiliary adjective used to indicate that the speaker has a vague intention to do what the preceding statement describes.
Examples
- 폐가 안 좋아진 것 같은데 이제 담배를 끊을까 싶다.
- 나는 산책이나 할까 싶어서 일단 집 밖으로 나왔다.
- 민준은 공부가 너무 힘들어 학교를 그만두고 취직을 할까 싶었다.
- 강아지를 한 마리 키울까 싶은데 어떻게 생각해?
- 애완동물 키우는 게 생각보다 어려워.