Skip to main content

Korean learner dictionary

쌓이다

ssatida · be piled up; be heaped

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 65098
Part of speech: 동사Pronunciation: 싸이다, 싸이어, 싸이여, 싸이니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.

    English: be piled up; be heaped — For several things to be put in layers.

    Examples

    • 옷이 쌓여 있다.
    • 책들이 쌓여 있다.
    • 눈이 쌓이다.
    • 먼지가 쌓이다.
    • 쓰레기가 쌓이다.
    • 청소를 안 해서 책상 위에 먼지가 많이 쌓였다.
  2. 2.

    돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.

    English: be built; be constructed — For a structure to be made with materials like stones, wood, etc., put in layers.

    Examples

    • 담이 쌓이다.
    • 둑이 쌓이다.
    • 성이 쌓이다.
    • 축대가 쌓이다.
    • 탑이 쌓이다.
    • 성문 옆으로 수많은 돌담이 쌓여 있다.
  3. 3.

    기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.

    English: be laid; be built — For a basis or foundation to be established strongly.

    Examples

    • 기반이 쌓이다.
    • 기초가 쌓이다.
    • 밑바탕이 쌓이다.
    • 토대가 쌓이다.
    • 어떤 일이든 기초가 잘 쌓여야 성공할 수 있다.
    • 어린 시절 책을 많이 읽어 글에 대한 밑바탕이 쌓인 것이 국어 공부에 큰 도움이 되었다.
  4. 4.

    오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.

    English: be amassed — For a lot of skills, experiences, knowledge, etc., to be acquired over a long time.

    Examples

    • 경력이 쌓이다.
    • 경험이 쌓이다.
    • 노하우가 쌓이다.
    • 실력이 쌓이다.
    • 연륜이 쌓이다.
    • 지식이 쌓이다.
  5. 5.

    재산이나 명예, 믿음 등을 많이 얻어 가지게 되다.

    English: be obtained; be amassed — To come to gain a lot of wealth, honor, trust, etc.

    Examples

    • 돈이 쌓이다.
    • 명예가 쌓이다.
    • 불신이 쌓이다.
    • 신뢰가 쌓이다.
    • 재물이 쌓이다.
    • 이 기업은 뛰어난 품질로 소비자들에게 깊은 신뢰가 쌓여 있다.
  6. 6.

    해야 할 일이나 걱정, 피로 등의 감정이나 느낌이 한꺼번에 몰리거나 겹치다.

    English: come in succession; fall on — For things to do, worries, fatigue, etc., to come at once or be overlapped.

    Examples

    • 걱정이 쌓이다.
    • 불만이 쌓이다.
    • 스트레스가 쌓이다.
    • 오해가 쌓이다.
    • 피로가 쌓이다.
    • 할 일이 쌓이다.
Categories
개념 > 정도