Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

쏴

sswa · whoosh

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66333
Part of speech: 부사Pronunciation: 쏴Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체의 틈 사이로 바람이 스쳐 부는 소리.

    English: whoosh — A word imitating the sound of the wind blowing through a crack.

    Examples

    • 빌딩 사이로 바람이 쏴 불었다.
    • 바람이 쏴 불어 나뭇가지가 흔들렸다.
    • 숲 사이를 스치는 바람 소리가 쏴 거칠었다.
    • 우리는 땀도 식힐 겸 바닷바람이 쏴 불어오는 곳에 앉았다.
  2. 2.

    비바람이 치거나 물결이 밀려오는 소리.

    English: whoosh — A word imitating the sound of the wind blowing or raining, or the waves rolling in.

    Examples

    • 비가 쏴 쏟아지다.
    • 파도가 쏴 밀려오다.
    • 파도가 쏴 밀려왔다가 다시 밀려갔다.
    • 갑자기 비가 쏴 쏟아져서 옷이 다 젖었다.
    • 쏴 소리가 나며 소나기가 내리기 시작했다.
    • 폭포가 쏴 소리를 내며 힘차게 떨어지고 있다.
  3. 3.

    물이 급히 내려가거나 나오는 소리.

    English: whoosh — A word imitating the sound of water falling or escaping quickly.

    Examples

    • 물이 쏴 내려가다.
    • 수돗물이 쏴 쏟아지다.
    • 물이 쏴 소리와 함께 하수구로 빠져나갔다.
    • 수도꼭지를 최대로 열었더니 수돗물이 쏴 쏟아졌다.
    • 변기가 고장이 났는지 건드리지도 않았는데 갑자기 물이 쏴 내려갔다.
    • 우리 집도 예전에 손잡이를 누르면 물이 쏴 내려가는 수세식 변기를 설치했다.