Skip to main content

Korean learner dictionary

쏴붙이다

sswabutida · snap; speak sharply

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66358
Part of speech: 동사Pronunciation: 쏴부치다, 쏴부치어, 쏴부치여, 쏴부치니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    상대가 기분 나쁠 만큼 매섭고 날카로운 말투로 몰아붙이듯이 말하다.

    English: snap; speak sharply — To speak in a fierce and sharp enough manner to hurt the other person's feelings.

    Examples

    • 나는 민준이에게 자꾸 헛소리 하지 말라고 쏴붙였다.
    • 집주인은 세입자에게 이달 말까지 무조건 집을 빼야 한다고 쏴붙였다.
    • 아침에 친구에게 짜증 섞인 말 한마디를 쏴붙였더니 하루 종일 마음이 불편하다.
    • 지수한테 사과는 했어?
    • 응, 근데 미안한 일인 줄 알면서 왜 그랬냐고 쏴붙이더라.
Categories
사회 생활 > 언어 행위