Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

쑥덕쑥덕하다

ssukdeokssukdeokhada · talk in whispers; talk low

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66486
Part of speech: 동사Pronunciation: 쑥떡쑥떠카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

    English: talk in whispers; talk low — To keep talking secretly in a small voice so that others cannot hear.

    Examples

    • 아이들이 교실 구석에 모여 뭐라고 쑥덕쑥덕했다.
    • 동네 사람들은 옆 집 총각이 범인인 것 같다고 쑥덕쑥덕했다.
    • 사람들이 우리를 쳐다보며 뭔가를 쑥덕쑥덕하는 것 같아 기분이 나쁘다.
    • 아이들이 자기들끼리 쑥덕쑥덕하다가 내가 오니까 갑자기 말을 멈추더라.
    • 뭔가 일을 꾸며서 너를 골탕 먹이려고 그러는 거 아닐까?
Categories
사회 생활 > 언어 행위