Korean learner dictionary
쓸다
sseulda · sweep
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 16718Part of speech: 동사Pronunciation: 쓸다, 쓰는, 쓰러, 쓰니, 씀니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
밀어 내어 한데 모아 치우다.
English: sweep — To gather things together and then clear them off a certain place.
Examples
- 쓸어 담다.
- 낙엽을 쓸다.
- 눈을 쓸다.
- 마당을 쓸다.
- 먼지를 쓸다.
- 방을 쓸다.
- 2.
손으로 몸의 일부를 쓰다듬거나 문지르다.
English: stroke — To smooth or rub a part of one's body with one's hand.
Examples
- 등을 쓸다.
- 머리카락을 쓸다.
- 배를 쓸다.
- 손등을 쓸다.
- 어깨를 쓸다.
- 유민이는 이마에 흘러내린 머리카락을 쓸어 올렸다.
- 3.
질질 끌어서 바닥을 스치다.
English: sweep — For one's clothes to drag along and brush the floor or ground.
Examples
- 바닥을 쓸다.
- 방바닥을 쓸다.
- 바지로 쓸다.
- 옷으로 쓸다.
- 치마로 쓸다.
- 사내는 긴 코트 자락으로 바닥을 쓸고 다녔다.
- 4.
전염병이나 태풍, 홍수 등의 영향이 크게 미치고 지나가다.
English: sweep; devastate — For a contagious disease, typhoon, flood, etc., to strongly affect and pass a certain area.
Examples
- 역병이 쓸다.
- 전염병이 쓸다.
- 태풍이 쓸다.
- 홍수가 쓸다.
- 마을을 쓸다.
- 태풍이 쓸고 간 자리에는 쓰레기 더미만이 가득했다.
- 5.
끌어 모아 모두 가지다.
English: sweep — To gather things together and have them all.
Examples
- 쓸어 넣다.
- 쓸어 담다.
- 돈을 쓸어 가다.
- 동전을 쓸어 가다.
- 싹 쓸어 가다.
- 사내는 마지막 남은 동전까지 싹 쓸어 담았다.
- Categories
- 주생활 > 가사 행위 · 집안일 · 집 구하기