Korean learner dictionary
씨
ssi · Mr.; Ms.; Mrs.
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 58145Part of speech: 의존 명사Pronunciation: 씨Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
그 사람을 높여 부르거나 이르는 말.
English: Mr.; Ms.; Mrs. — A bound noun used to address or call out to a certain person deferentially.
Examples
- 김 씨.
- 김지수 씨.
- 승규 씨.
- 유민 씨.
- 이 씨.
- 사무실로 찾아가 보았지만 김지수 씨는 자리에 없었다.
- Origin
- 氏
- Categories
- 개념 > 인칭 · 인사하기
Entry 2
NIKL target code 65937Part of speech: 명사Pronunciation: 씨Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
English: seed — The hard substance inside the fruit of a plant that will bud and grow.
Examples
- 참외의 씨.
- 씨 없는 수박.
- 씨를 발라내다.
- 씨를 뿌리다.
- 씨를 심다.
- 농부는 봄이 되자 곡식의 씨를 밭에 뿌렸다.
- 2.
동물을 낳아 번식시키는 근원이 되는 것.
English: sperm — The source of an animal's birth and reproduction.
Examples
- 씨를 받다.
- 씨를 베다.
- 아버지는 암소가 새끼를 벨 수 있도록 씨를 받게 했다.
- 김 씨는 자기 마구간에 있는 말들이 씨가 좋은 것들이라며 자랑을 했다.
- 개가 아주 잘생겼네요.
- 좋은 씨를 받아서 낳은 놈이거든요.
- 3.
(비유적으로) 앞으로 커질 수 있는 근원.
English: seed — (figurative) A source from which something can grow in the future.
Examples
- 문제의 씨.
- 불행의 씨.
- 씨가 되다.
- 김 선생이 승규를 편애하는 것은 다른 학생들에게 불만의 씨가 되었다.
- 급하게 빌려온 돈으로 당장의 걱정은 해결했지만 그 빚은 다시 근심의 씨가 되었다.
- 이렇게 놀기만 하다가 재수하는 거 아니야?
- 4.
(낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
English: lineage — (disparaging) The bloodline of a family.
Examples
- 양반의 씨.
- 상놈의 씨.
- 씨가 다르다.
- 씨가 따로 있다.
- 씨는 못 속인다.
- 김 대감은 양반, 상놈의 씨는 따로 있다면서 노비들을 업신여겼다.
- 5.
그 식물이나 동물의 씨를 나타내는 말.
English: seed — A word referring to the seed of a plant or animal.
Examples
- 배추씨.
- 복숭아씨.
- 살구씨.
- 수박씨.
- 조개씨.
- Categories
- 동식물 > 식물의 부분 · 음식 설명하기