Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

씨근씨근

ssigeunssigeun · pantingly; out of breath

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89602
Part of speech: 부사Pronunciation: 씨근씨근Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.

    English: pantingly; out of breath — A word imitating or describing the sound or manner of breathing irregularly, roughly, and hard.

    Examples

    • 씨근씨근 내쉬다.
    • 씨근씨근 몰아쉬다.
    • 씨근씨근 숨을 쉬다.
    • 씨근씨근 가쁘게 쉬다.
    • 씨근씨근 숨이 차오르다.
    • 사내는 술에 취해 씨근씨근 숨만 가쁘게 쉬었다.
  2. 2.

    어린아이가 깊이 잠들어 매우 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.

    English: calmly; peacefully — A word imitating or describing the sound or manner of a child breathing very quietly while sleeping.

    Examples

    • 씨근씨근 자다.
    • 씨근씨근 잠들다.
    • 씨근씨근 잠을 자다.
    • 씨근씨근 잠든 아이의 모습이 정말 천사 같다.
    • 아기는 엄마 품에 안겨서 씨근씨근 잠에 들었다.
    • 아기 깨면 어쩌려고 이렇게 시끄럽게 떠들어?
Categories
인간 > 소리