Korean learner dictionary
아야
aya · ouch; ow
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 66854Part of speech: 감탄사Pronunciation: 아야Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
갑자기 아픔을 느낄 때 나오는 소리.
English: ouch; ow — An exclamation uttered when the speaker feels a sudden pain.
Examples
- 아야! 따가워!
- 아야! 칼에 베였어.
- 아야! 바늘에 찔렸어.
- 아야! 장미 가시에 찔렸어.
- 아야! 갑자기 꼬집으면 어떡해.
- 이제 주사 놓을게요. 조금 따끔합니다.
- 2.
무슨 일이 잘못된 것을 알았을 때 내는 소리.
English: oh no — An exclamation uttered when the speaker realizes that something is going wrong.
Examples
- 아야! 답을 잘못 썼다.
- 아야! 나 때문에 다쳤니?
- 아야, 빨간 불인데 횡단보도를 건널 뻔했네.
- 네가 밀어서 넘어졌잖아.
- 아야, 내가 민 줄 몰랐어. 미안해.
- Categories
- 인간 > 소리