Korean learner dictionary
앉다
anda · sit; be seated
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 71463- 1.
윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
English: sit; be seated — To place one's weight on the bottocks and put his/her body on an object or on the floor with his/her upper body in an upright position.
Examples
- 관람석에 앉다.
- 구석에 앉다.
- 마루에 앉다.
- 맞은편에 앉다.
- 맨땅에 앉다.
- 바닥에 앉다.
- 2.
날아다니는 동물이나 비행기 등이 일정한 곳에 내려 자기 몸을 다른 물건 위에 놓다.
English: sit; be perched — For a flying animal, airplane, ect., to land on a certain place and put its body on another object.
Examples
- 나방이 앉다.
- 나비가 앉다.
- 모기가 앉다.
- 비행기가 앉다.
- 잠자리가 앉다.
- 꽃잎에 앉다.
- 3.
건물이나 집 등이 일정한 방향이나 장소에 자리를 잡다.
English: stand; be located — For a building, house, etc., to position itself in a direction or place.
Examples
- 가게가 앉다.
- 건물이 앉다.
- 정자가 앉다.
- 집이 앉다.
- 동쪽으로 앉다.
- 북향으로 앉다.
- 4.
어떤 지위나 자리를 차지하다.
English: take; assume — To occupy a status or position.
Examples
- 권좌에 앉다.
- 높은 자리에 앉다.
- 대표 자리에 앉다.
- 요직에 앉다.
- 직위에 앉다.
- 왕좌에 앉다.
- 5.
공기 중의 먼지와 같은 작은 것이 다른 물건 위에 내려 쌓이다.
English: be covered with; be blanketed with — For small particles such as the dust in the air to land and be deposited on something else.
Examples
- 눈가루가 앉다.
- 담뱃재가 앉다.
- 비듬이 앉다.
- 서리가 앉다.
- 두껍게 앉다.
- 하얗게 앉다.
- 6.
어떤 것이 물체 위에 덮이거나 끼다.
English: be covered with; be stained with; fall — For something to cover or stain an object.
Examples
- 그늘이 앉다.
- 그을음이 앉다.
- 기미가 앉다.
- 땅거미가 앉다.
- 이끼가 앉다.
- 하늘이 앉다.
- 7.
어떤 일에 적극적으로 나서지 않고 가만히 있다.
English: sit idly by — To be not enthusiastic about doing something and remain aloof from it.
Examples
- 앉아서 놀다.
- 앉아서 지켜보다.
- 가만히 앉아 있다.
- 큰 충격을 받은 민준은 며칠째 넋 놓고 앉아 있다.
- 장군은 속수무책으로 앉아서 당할 수는 없다며 당장 반격하러 가자고 소리쳤다.
- 그렇게 가만히 앉아서 구경만 하지 말고 와서 좀 도와.
- Categories
- 인간 > 신체 행위