Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

알몸뚱이

almomttungi · naked body; nude body

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66771
Part of speech: 명사Pronunciation: 알몸뚱이Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (속된 말로) 아무것도 입지 않은 몸.

    English: naked body; nude body — (slang) One's body without any clothes on.

    Examples

    • 알몸뚱이가 되다.
    • 알몸뚱이를 드러내다.
    • 민준이는 러닝셔츠 하나 입지 않은 알몸뚱이였다.
    • 아이들은 냇가에 옷을 벗어 두고 알몸뚱이로 물속에 들어갔다.
    • 야, 알몸뚱이로 자지 말고 팬티라도 입어라.
    • 난 잘 때 속옷도 거추장스러워서 아무것도 안 입는단 말이야.
  2. 2.

    (속된 말로) 재산이 전혀 없는 사람.

    English: poor person; someone who is penniless — (slang) A person who has no property.

    Examples

    • 알몸뚱이 신세.
    • 알몸뚱이 처지.
    • 알몸뚱이가 되다.
    • 돈 한 푼 없는 김 씨는 그야말로 알몸뚱이뿐이었다.
    • 지수는 사기를 당해서 전 재산을 잃고 알몸뚱이 신세가 되었다.
    • 알몸뚱이로 시작한 것치고는 돈을 제법 모았죠?
Categories
인간 > 신체 부위