Korean learner dictionary
앙상히
angsanghi · loosely; sparsely
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 66868Part of speech: 부사Pronunciation: 앙상히Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있게.
English: loosely; sparsely — In the state of something being incomplete and not dense in structure because it was made carelessly.
Examples
- 앙상히 남다.
- 앙상히 드러나다.
- 우리 집 뒷산은 나무를 많이 베어서인지 산의 한쪽 등선이 앙상히 드러나 있었다.
- 태풍이 휩쓸고 간 마을에는 지붕은 없고 벽만 앙상히 남은 집이 꽤 많았다.
- 2.
살이 빠져 바짝 마른 듯하게.
English: gauntly; haggardly — In the state of being too thin due to weight loss.
Examples
- 앙상히 마르다.
- 뼈만 앙상히 남다.
- 지수는 무리하게 다이어트를 해서 뼈만 앙상히 남아 있었다.
- 밥을 먹지 못해 뼈만 앙상히 남은 아이의 모습을 보니 눈물이 날 것 같았다.
- 할머니 병문안은 잘 다녀왔어?
- 응, 그런데 뼈가 앙상히 드러나도록 몸이 너무 마르셔서 안타까웠어.
- 3.
나뭇잎이 지고 가지만 남아서 쓸쓸하게.
English: with bare branches — In the state of a tree looking desolate because its leaves fell and there are only bare branches left on it.
Examples
- 앙상히 뻗다.
- 앙상히 가지가 남다.
- 나뭇가지는 잎이 다 떨어져 앙상히 뻗어 있었다.
- 겨울의 가로수는 앙상히 알몸을 드러내고 있었다.
- 날씨가 추워지니 나뭇잎이 모두 떨어졌네.
- 그러게. 앙상히 가지만 남은 나무들을 보니 왠지 나도 쓸쓸해진다.
- Categories
- 인간 > 용모