Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

앞지르다

apjireuda · pass; outstrip; outrun

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66338
Part of speech: 동사Pronunciation: 압찌르다, 압찔러, 압찌르니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.

    English: pass; outstrip; outrun — To occupy a place in front of others by going faster than them, or do a certain act ahead of others.

    Examples

    • 앞지르는 사람.
    • 앞지르는 차.
    • 앞질러 가다.
    • 앞질러 지나가다.
    • 앞차를 앞지르다.
    • 그는 내가 질문을 하기도 전에 앞질러 대답했다.
  2. 2.

    능력이나 실력 등이 다른 사람을 훨씬 넘어서다.

    English: outdo; surpass — For one's ability, capability, etc., to be much superior to others.

    Examples

    • 경쟁사를 앞지르다.
    • 경쟁자를 앞지르다.
    • 라이벌을 앞지르다.
    • 창의력에서 앞지르다.
    • 판매량에서 앞지르다.
    • 우리는 처음으로 라이벌 팀을 앞질러 종합 1위를 차지했다.
  3. 3.

    예정된 시간보다 앞서다.

    English: do early — To do something earlier than the scheduled time.

    Examples

    • 나는 마감 시간에 앞질러 원고를 끝내고 여유롭게 휴식을 취했다.
    • 그는 도착하기로 한 시간보다 몇 시간 앞질러 터미널에 도착했다.
    • 주어진 시간을 앞질러 일을 끝내면 또 일이 생기기 때문에 나는 딱 시간에 맞추어 일을 하는 편이다.
    • 지수야, 벌써 과제를 다 끝냈어?
    • 응, 나는 무슨 일이든지 마감 시간보다 앞질러 끝내야 마음이 편해서, 미리미리 일을 하는 편이야.
Categories
개념 > 순서 · 스포츠