Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

어설프다

eoseolpeuda · awkward; slovenly; poor

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 67029
Part of speech: 형용사Pronunciation: 어ː설프다, 어ː설픈, 어ː설퍼, 어ː설프니, 어ː설픔니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    익숙하지 않아 엉성하고 서투르다.

    English: awkward; slovenly; poor — Imperfect and clumsy because one is not familiar with something.

    Examples

    • 어설픈 바느질.
    • 어설픈 솜씨.
    • 어설픈 연기.
    • 어설픈 흉내.
    • 어설프게 보이다.
    • 어설프게 일하다.
  2. 2.

    지식이나 행동 등이 치밀하지 못하고 빈틈이 있다.

    English: poor; incomplete — One's knowledge, behavior, etc., being imperfect.

    Examples

    • 어설픈 계획.
    • 어설픈 근거.
    • 어설픈 대안.
    • 어설픈 입장.
    • 어설픈 주장.
    • 어설픈 지식.
  3. 3.

    주의 깊게 생각하거나 철저하게 준비하지 않고 마구 행동하다.

    English: sloppy; careless — Behaving recklessly without thinking carefully or preparing perfectly.

    Examples

    • 어설프게 결론 짓다.
    • 어설프게 결정하다.
    • 어설프게 나서다.
    • 어설프게 시작하다.
    • 어설프게 행동하다.
    • 준비가 어설프다.
  4. 4.

    잠이 깊지 않거나 꿈이 희미하다.

    English: light — One's sleep being not deep or one's dream being vague.

    Examples

    • 어설픈 꿈.
    • 어설픈 꿈속.
    • 어설픈 낮잠.
    • 어설픈 잠결.
    • 어설프게 꿈을 꾸다.
    • 어설프게 잠들다.
  5. 5.

    연기나 냄새 등이 짙거나 선명하지 않고 매우 연하다.

    English: thin; light — Smoke, smell, etc., being very weak, not thick or strong.

    Examples

    • 어설픈 냄새.
    • 어설픈 안개.
    • 어설픈 연기.
    • 어설픈 햇살.
    • 어설프게 나타나다.
    • 어설프게 보이다.
Categories
인간 > 태도