Skip to main content

Korean learner dictionary

어쨌건

eojjaetgeon · anyway; anyhow; at any rate

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 67136
Part of speech: 부사Pronunciation: 어짿껀Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    일이 어떻게 되었든지 관계없이.

    English: anyway; anyhow; at any rate — Regardless of how something turned out.

    Examples

    • 민준이는 상황이야 어쨌건 자기 변명만 늘어놓았다.
    • 어쨌건 이번 문제에 관계된 사람들은 징계를 받게 될 것이다.
    • 김 사장은 어쨌건 자신의 직원들을 보호하는데 최선을 다했다.
    • 너는 내일이 동생 시험인데 그렇게 시끄럽게 텔레비전을 보니?
    • 걔 시험이 어쨌건 나는 좀 놀고 싶어.
Categories
개념 > 접속

Entry 2

NIKL target code 67137
Part of speech: 품사 없음Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    '어찌하였건'이 줄어든 말.

    English: eojjaetgeon — An abbreviated word for '어찌하였건' (a conjugated form of '어찌하다').

    Examples

    • 얼굴이 예쁘건 안 예쁘건 어쨌건 중요한 것은 그 사람의 마음이 얼마나 착한지다.
    • 나에게 사과를 하든 말든 어쨌건 절대로 이번 일이 해결이 될 때까지 화를 풀지 않을 것이다.
    • 그 사람이 늦게 오든 말든 어쨌건 이번 행사는 제 시간에 반드시 시작을 해야 한다고 생각한다.
    • 중요한 서류를 잃어버리는 실수를 누가 저질렀든 어쨌건 서류가 사라진 것이 가장 큰 문제이다.
    • 너 왜 갑자기 그렇게 화를 내? 난 정말 실수로 그랬다니까? 고의가 아니었어. 이제 그만 화 풀어.
    • 야. 네가 고의로 했든 실수로 했든 어쨌건 지금 나에게 불리한 상황이 벌어졌잖아.
Categories
개념 > 접속