Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

얹히다

eonhida · be laid on; be placed on

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 67292
Part of speech: 동사Pronunciation: 언치다, 언치어, 언치여, 언치니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.

    English: be laid on; be placed on — For something to be put on top of something else.

    Examples

    • 눈이 얹히다.
    • 책이 얹히다.
    • 나무에 얹히다.
    • 무릎에 얹히다.
    • 선반에 얹히다.
    • 어깨에 얹히다.
  2. 2.

    일정한 양이나 액수 위에 얼마 정도 더 덧붙여지다.

    English: be added — For a bit more to be added to a certain amount or number.

    Examples

    • 빚이 얹히다.
    • 웃돈이 얹히다.
    • 이만 원이 얹히다.
    • 한 개가 더 얹히다.
    • 우리는 잘 팔리지 않는 상품은 다른 물건이 팔릴 때 얹혀서라도 처리했다.
    • 유명 화가의 그림은 사려는 사람이 많아서 원래 값에 웃돈까지 얹혀 팔렸다.
  3. 3.

    어떤 기본적인 것에 덧붙여지다.

    English: be added — To be added to a basic thing.

    Examples

    • 원망이 얹히다.
    • 기세에 얹히다.
    • 분위기에 얹히다.
    • 소란에 얹히다.
    • 흐름에 얹히다.
    • 나는 즐거운 분위기에 얹혀서 신나는 노래 한 곡을 불렀다.
  4. 4.

    남에게 기대어 도움을 받다.

    English: feed on; live at the expense of — To rely on and get help from someone.

    Examples

    • 얹혀 지내다.
    • 단칸방에 얹히다.
    • 동네에 얹히다.
    • 친척 집에 얹히다.
    • 친구에게 얹히다.
    • 형에게 얹히다.
  5. 5.

    먹은 음식이 잘 소화되지 않고 답답하게 배 속에 남아 있다.

    English: sit heavy on the stomach — For food to remain undigested in the stomach oppressively.

    Examples

    • 얹히는 기분.
    • 얹힌 느낌.
    • 먹은 것이 얹히다.
    • 음식이 얹히다.
    • 점심이 얹히다.
    • 약을 먹자 곧 소화가 되지 않고 얹혔던 것이 다 내려갔다.
Categories
개념 > 모양