Korean learner dictionary
얼굴값
eolgulgap · behaving the way one looks
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 27618Part of speech: 명사Pronunciation: 얼굴깝, 얼굴깝씨, 얼굴깝또, 얼굴깜만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 어울리는 말과 행동.
English: behaving the way one looks — (disparaging) Words and actions that suit one's appearance.
Examples
- 얼굴값을 치르다.
- 얼굴값을 하다.
- 얼굴값도 못하다.
- 지수는 예쁘게 생겼지만 얼굴값을 못하고 항상 난폭하게 행동하였다.
- 예쁜 유민이는 주변 남자들에게 인기가 많아 얼굴값을 톡톡히 치르고 있다.
- 할머니는 사람들은 다 자기 생긴 대로 얼굴값을 하면서 살기 마련이라고 말씀하셨다.
- Categories
- 인간 > 태도