Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

얼큰히

eolkeunhi · spicily; hotly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66958
Part of speech: 부사Pronunciation: 얼큰히Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    입안이 얼얼할 정도로 약간 맵게.

    English: spicily; hotly — In a manner of being a bit spicy enough to feel tingly in one's mouth.

    Examples

    • 얼큰히 끓이다.
    • 얼큰히 무치다.
    • 이 지역은 거의 모든 국을 얼큰히 끓여서 매운맛을 내는 게 특징이다.
    • 엄마가 얼큰히 무친 나물을 먹어 보라며 주셨지만, 너무 매울 것 같아 먹지 않았다.
    • 고춧가루 넣고 얼큰히 라면 좀 끓여 봐.
    • 너무 맵게 먹으면 위에 무리가 갈 수도 있어.
  2. 2.

    술에 취하여 정신이 약간 흐릿하게.

    English: tipsily; drunkenly — In a manner of one's mind being a bit foggy because one is drunk.

    Examples

    • 얼큰히 취하다.
    • 술이 얼큰히 오르다.
    • 취기가 얼큰히 돌다.
    • 술을 얼큰히 걸치다.
    • 술을 얼큰히 마시다.
    • 나는 취기가 얼큰히 오른 친구에게 그나마 정신이 있을 때 집에 들어가라고 말했다.
Categories
식생활 > 맛