Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

얽다

eokda · be pockmarked

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 66961
Part of speech: 동사Pronunciation: 억따, 얼거, 얼그니, 얼꼬, 엉는, 억찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    얼굴에 움푹 파인 자국이 생기다.

    English: be pockmarked — To mark with pockmarks on the face.

    Examples

    • 얽은 자국.
    • 얼굴이 얽은 곰보.
    • 살이 얽다.
    • 얼굴이 얽다.
    • 자국이 얽다.
    • 병을 앓고 나서 내 허벅지는 온통 곰보 같은 얽은 자국으로 뒤덮였다.
  2. 2.

    물건의 표면에 여러 군데가 우묵하게 푹 들어간 자국이 많이 나다.

    English: be pitted — There are many deep, sunken marks on the surface of an object.

    Examples

    • 얽은 자국.
    • 담이 얽다.
    • 벽이 얽다.
    • 주전자가 얽다.
    • 책상이 얽다.
    • 하도 칼질을 많이 했더니 책상 전체에 얽은 자국이 가득했다.
Categories
삶 > 병과 증상

Entry 2

NIKL target code 66962
Part of speech: 동사Pronunciation: 억따, 얼거, 얼그니, 얼꼬, 엉는, 억찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    끈이나 줄 등으로 이리저리 걸어서 묶거나 고정시키다.

    English: bind; tie up; fasten — To fasten and tie up or fix something this way and that with a string, rope, etc.

    Examples

    • 집을 얽다.
    • 판자를 얽다.
    • 나뭇가지로 얽다.
    • 밧줄로 얽다.
    • 칭칭 얽다.
    • 나뭇가지 몇 개를 엉성하게 얽어 놓은 둥지는 곧 떨어질 듯 불안했다.
  2. 2.

    어떤 사람을 이리저리 관련이 되게 하다.

    English: involve; associate — To make a person be related to this way and that.

    Examples

    • 감옥에 얽어 넣다.
    • 간통죄로 얽다.
    • 범인으로 얽다.
    • 용의자로 얽다.
    • 역적으로 얽다.
    • 김 씨는 죄 없는 사람을 역적으로 얽어 감옥에서 죽게 했다.
Categories
사회 생활 > 사회 활동