Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

엉거주춤하다

eonggeojuchumhada · be in a crooked posture

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 67627
Part of speech: 동사Pronunciation: 엉거주춤하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    앉은 것과 선 것의 중간 자세로, 몸을 반쯤 굽히고 있다.

    English: be in a crooked posture — To be in the posture in between sitting and standing, with the body bent halfway.

    Examples

    • 엉거주춤하는 모양새.
    • 엉거주춤하는 자세.
    • 엉거주춤하고 서 있다.
    • 엉거주춤하며 일어서다.
    • 엉거주춤하게 일어나다.
    • 할아버지께서는 다리가 불편한지 엉거주춤하게 일어나셨다.
  2. 2.

    망설이며 머뭇거리다.

    English: falter; hover; linger — To hesitate and waver.

    Examples

    • 엉거주춤하는 사이.
    • 엉거주춤한 입장.
    • 엉거주춤하며 내밀다.
    • 엉거주춤하며 뒤따르다.
    • 눈치를 보며 엉거주춤하다.
    • 내가 엉거주춤하며 고민하는 사이 기회는 날아가 버렸다.
Categories
인간 > 태도

Entry 2

NIKL target code 67629
Part of speech: 형용사Pronunciation: 엉거주춤하다, 엉거주춤한, 엉거주춤하여, 엉거주춤하니, 엉거주춤함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    앉은 것과 선 것의 중간 자세로, 몸을 반쯤 굽힌 상태이다.

    English: crooked; bent — Being in the posture in between sitting and standing, with the body bent halfway.

    Examples

    • 엉거주춤한 몸가짐.
    • 엉거주춤하게 굽히다.
    • 엉거주춤하게 서다.
    • 엉거주춤하게 앉다.
    • 몸짓이 엉거주춤하다.
    • 나는 엉거주춤한 자세로 어디에 앉을지 눈치를 보았다.
  2. 2.

    망설이며 머뭇거리는 상태이다.

    English: faltering; hovering; lingering — Being in the state of wavering and hesitating.

    Examples

    • 엉거주춤한 사이.
    • 엉거주춤한 손짓.
    • 엉거주춤한 표정.
    • 엉거주춤하게 걷다.
    • 엉거주춤하게 말을 건네다.
    • 태도가 엉거주춤하다.
Categories
개념 > 모양