Korean learner dictionary
엉기다
eonggida · clot; coagulate
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 67427Part of speech: 동사Pronunciation: 엉기다, 엉기어, 엉기여Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
English: clot; coagulate — For sticky liquid, powder, etc., to harden into a mass.
Examples
- 엉겨 굳다.
- 엉겨 붙다.
- 물감이 엉기다.
- 반죽이 엉기다.
- 피가 엉기다.
- 팔레트에는 온갖 색깔의 물감이 한데 엉겨서 굳어 있었다.
- 2.
여럿이 뭉치어 한 무리를 이루거나 달라붙다.
English: jumble — For several people to form a group or cling to each other.
Examples
- 엉겨서 구르다.
- 엉겨서 놀다.
- 엉겨서 싸우다.
- 사람이 엉기다.
- 아이들이 엉기다.
- 친구들과 엉기다.
- 3.
냄새, 연기, 소리 등이 원래의 상태를 알 수 없게 한데 섞이다.
English: be mingled; mingle — For smells, smoke, sounds, etc., to be mixed so that their original state cannot be guessed.
Examples
- 엉겨 섞이다.
- 냄새가 엉기다.
- 소리가 엉기다.
- 소음이 엉기다.
- 연기가 엉기다.
- 온갖 냄새가 쓰레기 냄새에 엉겨서 고약한 악취가 진동했다.
- 4.
감정이나 생각 등이 뒤죽박죽으로 섞여서 혼란스럽게 되다.
English: be mingled; mingle — For emotions, thoughts, etc., to be mixed, making someone confused.
Examples
- 여러 고민이 엉기다.
- 온갖 감정이 엉기다.
- 응어리가 엉기다.
- 기쁨과 슬픔이 엉기다.
- 가슴에 엉기다.
- 경기장에는 관객들의 열기가 한 데 엉겨 터질 듯 했다.
- Categories
- 주생활 > 주거 상태