Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

염병

yeombyeong · typhoid; typhoid fever

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 21801
Part of speech: 명사Pronunciation: 염ː병Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (속된 말로) 장티푸스.

    English: typhoid; typhoid fever — (slang) Typhoid fever

    Examples

    • 염병이 나다.
    • 염병이 번지다.
    • 염병이 퍼지다.
    • 염병을 앓다.
    • 염병에 걸리다.
    • 그의 부모님은 전쟁 기간에 염병에 걸려 치료도 받지 못하고 돌아가셨다.
  2. 2.

    재수가 없거나 기분이 나쁠 때 내뱉는 말.

    English: damn — A word that one utters when he/she feels unlucky or gets upset.

    Examples

    • 이런 염병.
    • 이런 염병! 리포트 다 썼는데 컴퓨터가 멈췄어!
    • 쓴 거 저장 안 됐어?
    • 공모전 발표 났는데, 우리 떨어졌어.
    • 이런 염병. 다 틀렸군.
Origin
染病